History of Taron

Title(s):
  • History of Taron
  • հետեւութիւն Պատմութեան Տարօնոյ
    (hetewu‘tiwn Patmu‘tean Tarōnoy, Conclusion of the history of Taron)
Period covered:
Ca. 300-680/1
Language:
Armenian
State of Preservation:
Full
Genre:
  • Secular history (ethnic history)
  • Secular history (general)
Remarks:
Pseudo-John purports to be continuing the history of Zenob of Glak (which he translated from Syriac) and to be writing in 680/1 (year 130 of the Armenian era) during the reign of Vahan Mamikonean and the Armenian catholicos Nerses, but Nerses was only catholicos until 661-662. It is now believed that this text was actually written in the late tenth century, sometime between the Byzantine annexation of Taron in 966-7 and before Ukhtanes of Sebastia wrote his History in the late 980’s (terminus ante quem for the latter event is the death of Smbat II Bagratuni in the winter of 989/990) (Avdoyan 1993). The purpose of the text appears to be the promotion of the monastery of Glak near Innaknean (lit. ‘Nine Sources’; present-day Mush in Turkey) over another more ancient religious cultural center in Taron, Aštišat, by creating a connection between Glak and Gregory the Illuminator (Greenwood 2014; Greenwood 2017, 18-21).
Edition - Translation:
  • A.G. Abrahamayan (1941) Patmut’iwn Taronoy. Yerevan.
  • L. Avdoyan (1993) Pseudo-Yovhannēs Mamikonean, the History of Tarōn (Patmut‘iwn Tarōnoy): Historical investigation, critical translation, and historical and textual commentaries (Suren D. Fesjian academic publications, 6). Atlanta.
  • R. Bedrosian (1985) John Mamikonean’s History of Taron. New York.
  • M. Emin (1867) ‘Continuation de l’Histoire de Daron’. In: Collection des historiens anciens et modernes de l’Arménie, ed. V. Langlois. Volume One. Paris: 357-384.
  • N. Ouzounian, E.S. Franchuk, G. Basmajian, A.J. Hacikyan (2002) The heritage of Armenian literature. Volume Two: From the sixth to the eighteenth century. Detroit: 100-116, 119-130.
  • A. Hakobyan (2005) ‘Yovhan Mamikonean’. In: Matenagirk’ Hayoc‘. Volume Five: Seventh century. Ant‘ilias: 1045-1126.
  • V. Vardanyan (1989) Hovhan Mamikonyan: Taroni patmut’yun. Yerevan.
Fragments:
Bibliography:
  • M. Abełean (1936) Erker I. Yerevan (repr. 1966): 188-9, 303-24.
  • K.V. Aivazian (1976) Istoriia Tarona i armianskaia literatura IV-VII vekov. Yerevan.
  • P. Ant’apean (1978) ‘Patmut’iwn erkrin Taronoy’. Sion: 122-36.
  • L. Avdoyan (1998-1999) ‘The History of Taron: A problem in historical accuracy’. Journal of Armenian Studies 6: 16-29.
  • M. Emin (1859) ‘Zenob Glak, matenagir 4rd daru’. Čṙak’ał: 167-74, 300-4.
  • M. Emin (1860) ‘Zenob Glak, matenagir 4rd daru’. Čṙak’ał: 30-4.
  • T. Greenwood (2014) ‘"Imagined past, revealed present": A reassessment of the History of Taron (Patmut'iwn Taronoy)’. In: Mélanges Jean-Pierre Mahé, ed. A. Mardirossian - A. Ouzounian - C. Zuckerman (Travaux et mémoires, 18). Paris: 377-92.
  • T. Greenwood (2017) The Universal History of Stepʻanos Tarōnecʻi: Introduction, translation, and commentary (Oxford studies in Byzantium). Oxford: 17-19.
  • L. Ter-Petrossian (1977) ‘K voprosu o datirovke "Istorii Tarona"’. Banber Erevani Hamalsarani 3: 143-59.
  • R. Xač’atrayan (1949) ‘Žołovrdakan zruyc’ner ‘Patmut’iwn Taroy’ ašxatut’yan meǰ’. Eǰmiacin: 64-66.
  • G. Xalat’ean (1893) Zenob Glak. Vienna.
  • M. Yovhannesean (1912) Zenob Glak: Handep ardiakan K’nnadatut’ean. Istanbul.
  • H. Yovhanniseanc’ (1894) ‘Zenob Glakay nor orinak mě’. Handes Amsorya 8: 239-40.