Letter on the persecution by Barsauma

Title(s):
  • Letter on the persecution by Barsauma
  • ܐܓܪܬܐ ܕܡܪܘܬܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܬܓܪܝܬ ܠܘܬ ܝܘܚܢܢ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܡܚܘܝ ܥܠ ܪܕܘܦܝܐ ܕܗܘܐ ܠܡܗ̈ܡܢܐ ܒܐܝܕܝ ܒܪܨܘܡܐ ܕܢܨܝܒܝܢ
    (’egartā d-mārūtā mīṭrūpūlītā d-tagrīt lwāt yūḥanān paṭriyarkā d-mḥawī ‘al rdūfyā d-hwā l-mhaymnē b-’īday barṣawmā d-niṣībīn, Letter of Marutha metropolitan of Tagrit to the patriarch John, illustrating the persecution against the faithfuls by Barsoum of Nisibis)
Period covered:
431-496
Language:
Syriac
State of Preservation:
Fragmentary
Genre:
  • Letter
Remarks:
Barsauma of Nisibis (460-491) was remembered by the West-Syrians as a responsible for a persecution that caused the 'nestorianization' of the East. This letter is an example of that commemoration.
Edition - Translation:
Fragments:
  • Michael the Great, Chronicle 11.9 [Chabot 1910: 423-427]
Sources:
Bibliography: